あなたならどれが好きですか?

みなさん、こんにちは。

アパマンショップ広島大学前店営業の毛(モウ)です。

みなさんはお部屋を探している時に、
建物名はなぜか横文字が多いと感じたことはありませんか?
「コーポ」はどういう意味なんだろう?
「メゾン」はどういう意味なんだろう?

と、本日は、そういったとこについて少しお話したいと思います。

「コーポ」は、和製英語「corporate house」の略です。
意味は共同住宅、木造や軽量鉄骨造で2階建ての建物を指します。
○○コーポ、コーポ○○などよくありますよね~
地名やオーナーさんの名前が入ったパターンが多いです。

「マンション」は、英語の「maison」です。
鉄筋コンクリート造の3階建ての建物を指します。
「メゾン」も同じ意味で、フランス語の「maison」です。

又、同じ「家」を表現しようとしても、
ドイツ語の「ハイムheim」、
イタリア語の「カーサcasa」なども使われております。

ほかに個人的によく使われていると思ってたのは、
「アリエッタ」イタリア語の「そよ風」、
「エトワール」フランス語の「星」、
「シャルム」フランス語の「魅力」、
「ソレイユ」フランス語の「太陽」、
「ビラージュ」フランス語の「村」などなど、
フランス語って、業界の中では結構好かれてますね。(笑)

こうして調べている内、将来自分がオーナーになったら、
どういう名前をつけるだろうと思わせられるところでした。

ではでは。

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・
アパマンショップ広島大学前店
〒739-0047 広島県東広島市西条下見6-11-44
TEL 082-422-8792
FAX 082-422-8919
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・